Difference between revisions of "He/מנהלי חבילה"

From GnuCash
Jump to: navigation, search
(Translation)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 9: Line 9:
 
| [[de/GnuCash|גרמנית]]
 
| [[de/GnuCash|גרמנית]]
 
| [[es/GnuCash|ספרדית]]
 
| [[es/GnuCash|ספרדית]]
−
| [[He/גנוקאש|עִברִית]]
+
| [[{{PAGENAME}}|עִברִית]]
 
| [[pt/GnuCash|פורטוגזית]]
 
| [[pt/GnuCash|פורטוגזית]]
 
| [[fr/GnuCash|צרפתית]]
 
| [[fr/GnuCash|צרפתית]]
 
|}
 
|}
 
= מנהלי חבילות לינוקס =
 
= מנהלי חבילות לינוקס =
−
Package managers are generally based either on Debian's dpkg or Red Hat's rpm package managers. Most distributions provide CLI front ends to these basic package managers or GUI based front ends which handle aspects such as dependency management, repository access, software updating and upgrading etc. We will be referring to these front end applications as package managers rather than the base applications. This information is provided here primarily to help you locate software installation tools and not as a reference. You should always check information here against the distribution's own documentation and not rely on the information given here.  
+
מנהלי חבילות מבוססים בדרך כלל על חבילת ההתקנה '''dpkg''' של דביאן או על מנהלי חבילות '''rpm''' של רד האט. רוב ההפצות מספקות מנשקי־קצה ''CLI'' למנהלי החבילות הבסיסיים האלה או מנשקי־קצה מבוססי מנשק משתמש חזותי (GUI) המטפלים בהיבטים כגון ניהול תלויות, גישה למאגר, עדכון ושדרוג תכנה וכדומה. ליישומי מנשק קצה אלה מתיחסים כאל מנהלי חבילות ולא כיישומי בסיס. מידע זה מובא כאן בעיקר כדי לעזור לסייע באיתור כלי התקנת תכנה ולא כהפנית מקור מידע כשלעצמו. חשוב לבדוק תמיד את תיעוד ההפצה עצמו ולא להסתמך על המידע המופיע כאן בלבד.
  
−
If you use a different distribution and can provide the relevant information please update this list or request addition of your distribution on the GnuCash User forum/mailing list.
+
אם אתם משתמשים בהפצה אחרת ויכולים לספק מידע רלוונטי אודות ההפצה, נא עדכנו רשימה זו או בקשו להוסיף את ההפצה בפורום המשתמשים/רשימת הדיוור של גנוקאש.
  
−
<package-name> can be a single package name or a space separated list of <package-name> unless noted other wise.
+
<שם-חבילה> יכול להיות שם חבילה יחיד או רשימה מופרדת ב'''רווח''' של <שם-חבילה> אלא אם צוין אחרת.
  
−
<pattern> is a substring to search for in package names - all matches are normally returned.
+
<pattern> הוא מחרוזת־משנה לחיפוש בשמות חבילות - כל ההתאמות מוחזרות בדרך כלל.
−
<regexp> is a Regex expression - all matches to the expression are normally returned
+
<regexp> הוא ביטוי רגיל - כל ההתאמות לביטוי מוחזרות בדרך כלל
  
−
Most search commands will match <pattern> to substrings of package names.
+
מרבית פקודות החיפוש יתאימו את <pattern> לחרוזת־משנה של שמות חבילות.
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
−
! Distribution
+
! הפצה
−
! Package Tool
+
! כלי חבילה
−
!Install Command
+
! פקודת התקנה 
−
! Remove Command
+
! פקודת הסרה
−
! Search Command
+
! פקודת חיפוש
−
! Base tool
+
! כלי בסיס
−
! GUI Interface
+
! מנשק משתמש (GUI)
 
|-  
 
|-  
−
! [https://tracker.debian.org/pkg/gnucash Debian]  
+
! [https://tracker.debian.org/pkg/gnucash דביאן]  
 
| aptitude  
 
| aptitude  
−
| aptitude install <package-name>  
+
| aptitude install <שם-חבילה>  
−
| aptitude remove <package-name>  
+
| aptitude remove <שם-חבילה>  
−
| aptitude search <pattern>
+
| aptitude search <תבנית>
 
| dpkg
 
| dpkg
 
| Synaptic
 
| Synaptic
 
|-  
 
|-  
−
! [https://launchpad.net/ubuntu/+source/gnucash Ubuntu] >=16.04, Linux Mint >=18
+
! [https://launchpad.net/ubuntu/+source/gnucash Ubuntu] >=16.04, לינוקס מינט >=18
 
| apt
 
| apt
−
| apt install <package-name>  
+
| apt install <שם-חבילה>  
−
| apt remove <package-name>  
+
| apt remove <שם-חבילה>  
−
| apt search <pattern>
+
| apt search <תבנית>
 
| dpkg
 
| dpkg
−
| Software Centre or Manager
+
| מנהל/מרכז תכנה
 
|-
 
|-
−
! [https://launchpad.net/ubuntu/+source/gnucash Ubuntu] < 16.04, Linux Mint < 17.3
+
! [https://launchpad.net/ubuntu/+source/gnucash Ubuntu] < 16.04, לינוקס מינט < 17.3
 
| apt-get
 
| apt-get
−
| apt-get install <package-name>  
+
| apt-get install <שם-חבילה>  
−
| apt-get remove <package-name>  
+
| apt-get remove <שם-חבילה>  
−
| apt-cache search <pattern>  
+
| apt-cache search <תבנית>  
 
| dpkg
 
| dpkg
−
| Software Centre or Manager
+
| מנהל/מרכז תכנה
 
|-
 
|-
−
! [https://apps.fedoraproject.org/packages/gnucash/ Fedora] >= Release 22
+
! [https://apps.fedoraproject.org/packages/gnucash/ פדורה] >= שחרור 22
 
| dnf
 
| dnf
−
| dnf install <package-name>
+
| dnf install <שם-חבילה>
−
| dnf remove <package-name>
+
| dnf remove <שם-חבילה>
−
| dnf search <pattern>
+
| dnf search <תבנית>
 
| rpm
 
| rpm
 
| yumex
 
| yumex
 
|-
 
|-
−
! [https://apps.fedoraproject.org/packages/gnucash/ Fedora] < Release 22
+
! [https://apps.fedoraproject.org/packages/gnucash/ פדורה] < שחרור 22
 
| yum
 
| yum
−
| yum install <package-name>
+
| yum install <שם-חבילה>
−
| yum remove <package-name>
+
| yum remove <שם-חבילה>
−
| yum search <pattern>
+
| yum search <תבנית>
 
| rpm
 
| rpm
 
| yumex
 
| yumex
 
|-
 
|-
−
! [https://www.archlinux.org/packages/?q=gnucash Arch Linux]  
+
! [https://www.archlinux.org/packages/?q=gnucash ארץ' לינוקס]  
 
| pacman
 
| pacman
−
| pacman --sync <package-name>
+
| pacman --sync <שם-חבילה>
−
| pacman --remove <package-name>
+
| pacman --remove <שם-חבילה>
−
| pacman  --search <regexp>
+
| pacman  --search <ביטו-רגיל>
 
| libalpm
 
| libalpm
 
| tkPacman
 
| tkPacman
 
|-
 
|-
−
! [https://software.opensuse.org/package/gnucash openSUSE]
+
! [https://software.opensuse.org/package/gnucash אופנסוס]
 
| zypper
 
| zypper
−
| zypper install <package-name>
+
| zypper install <שם-חבילה>
−
| zypper remove <package-name>
+
| zypper remove <שם-חבילה>
−
| zypper search -s <query-string or regex>
+
| zypper search -s <מחרוזת שאילתה לביטוי רגיל>
 
| rpm
 
| rpm
 
| YaST
 
| YaST
 
|-
 
|-
−
! [https://packages.gentoo.org/packages/app-office/gnucash Gentoo]  
+
! [https://packages.gentoo.org/packages/app-office/gnucash ג'נטו]  
 
|emerge
 
|emerge
−
|emerge --ask <package-name>
+
|emerge --ask <שם-חבילה>
−
|emerge --depclean <package-name>
+
|emerge --depclean <שם-חבילה>
 
|emerge --search <string>
 
|emerge --search <string>
 
|Portage
 
|Portage
Line 99: Line 99:
 
!OpenBSD
 
!OpenBSD
 
|pkg_*
 
|pkg_*
−
|pkg_add <package_name>
+
|pkg_add <שם-חבילה>
−
|pkg_delete <package-name>
+
|pkg_delete <שם-חבילה>
 
|??
 
|??
 
|rpm
 
|rpm
Line 107: Line 107:
 
! [https://www.freshports.org/finance/gnucash FreeBSD]
 
! [https://www.freshports.org/finance/gnucash FreeBSD]
 
|pkg
 
|pkg
−
|pkg install <package-name>
+
|pkg install <שם-חבילה>
−
|pkg delete <package-name>
+
|pkg delete <שם-חבילה>
−
|pkg search <string>  (glob, regex etc)
+
|pkg search <מחרוזת>  (glob, regex ודומה)
 
|rpm
 
|rpm
 
|??
 
|??
 
|-
 
|-
−
!Solaris
+
!סולריס
 
|
 
|
−
|pkgadd <package-name>
+
|pkgadd <שם-חבילה>
−
|pkgrm <package-name>
+
|pkgrm <שם-חבילה>
 
|pkginfo, pkgchk
 
|pkginfo, pkgchk
 
|rpm
 
|rpm
Line 122: Line 122:
 
|}
 
|}
  
−
[[Category:מנהלי חבילה]][[Category:בניה]]
+
[[Category:He/מנהלי חבילה]][[Category:He/בניה]]

Latest revision as of 16:43, 28 June 2021

שפות אנגלית גרמנית ספרדית עִברִית פורטוגזית צרפתית

מנהלי חבילות לינוקס

מנהלי חבילות מבוססים בדרך כלל על חבילת ההתקנה dpkg של דביאן או על מנהלי חבילות rpm של רד האט. רוב ההפצות מספקות מנשקי־קצה CLI למנהלי החבילות הבסיסיים האלה או מנשקי־קצה מבוססי מנשק משתמש חזותי (GUI) המטפלים בהיבטים כגון ניהול תלויות, גישה למאגר, עדכון ושדרוג תכנה וכדומה. ליישומי מנשק קצה אלה מתיחסים כאל מנהלי חבילות ולא כיישומי בסיס. מידע זה מובא כאן בעיקר כדי לעזור לסייע באיתור כלי התקנת תכנה ולא כהפנית מקור מידע כשלעצמו. חשוב לבדוק תמיד את תיעוד ההפצה עצמו ולא להסתמך על המידע המופיע כאן בלבד.

אם אתם משתמשים בהפצה אחרת ויכולים לספק מידע רלוונטי אודות ההפצה, נא עדכנו רשימה זו או בקשו להוסיף את ההפצה בפורום המשתמשים/רשימת הדיוור של גנוקאש.

<שם-חבילה> יכול להיות שם חבילה יחיד או רשימה מופרדת ברווח של <שם-חבילה> אלא אם צוין אחרת.

<pattern> הוא מחרוזת־משנה לחיפוש בשמות חבילות - כל ההתאמות מוחזרות בדרך כלל. <regexp> הוא ביטוי רגיל - כל ההתאמות לביטוי מוחזרות בדרך כלל

מרבית פקודות החיפוש יתאימו את <pattern> לחרוזת־משנה של שמות חבילות.

הפצה כלי חבילה פקודת התקנה פקודת הסרה פקודת חיפוש כלי בסיס מנשק משתמש (GUI)
דביאן aptitude aptitude install <שם-חבילה> aptitude remove <שם-חבילה> aptitude search <תבנית> dpkg Synaptic
Ubuntu >=16.04, לינוקס מינט >=18 apt apt install <שם-חבילה> apt remove <שם-חבילה> apt search <תבנית> dpkg מנהל/מרכז תכנה
Ubuntu < 16.04, לינוקס מינט < 17.3 apt-get apt-get install <שם-חבילה> apt-get remove <שם-חבילה> apt-cache search <תבנית> dpkg מנהל/מרכז תכנה
פדורה >= שחרור 22 dnf dnf install <שם-חבילה> dnf remove <שם-חבילה> dnf search <תבנית> rpm yumex
פדורה < שחרור 22 yum yum install <שם-חבילה> yum remove <שם-חבילה> yum search <תבנית> rpm yumex
ארץ' לינוקס pacman pacman --sync <שם-חבילה> pacman --remove <שם-חבילה> pacman --search <ביטו-רגיל> libalpm tkPacman
אופנסוס zypper zypper install <שם-חבילה> zypper remove <שם-חבילה> zypper search -s <מחרוזת שאילתה לביטוי רגיל> rpm YaST
ג'נטו emerge emerge --ask <שם-חבילה> emerge --depclean <שם-חבילה> emerge --search <string> Portage Porthole
OpenBSD pkg_* pkg_add <שם-חבילה> pkg_delete <שם-חבילה> ?? rpm ??
FreeBSD pkg pkg install <שם-חבילה> pkg delete <שם-חבילה> pkg search <מחרוזת> (glob, regex ודומה) rpm ??
סולריס pkgadd <שם-חבילה> pkgrm <שם-חבילה> pkginfo, pkgchk rpm ??
Retrieved from "https://code.gnucash.org/wiki/index.php?title=He/מנהלי_חבילה&oldid=19757"