Questo druido assiste nell'importazione di file Quiken (QIF). Verrà aperto se si seleziona Importare file QIF nel menu Benvenuto in GnuCash!.
Per avviare manualmente il druido, andare in File -> Importa... -> Importa QIF... o premere Ctrl-I.
Il druido per l'Importazione dei file QIF si avvia presentando una finestra contenente una breve descrizione delle sue funzionalità. I tre pulsanti in basso nella finestra non cambieranno durante tutte le fasi di utilizzo del druido.
Il pulsante Annulla permette di uscire dal druido ed annullare l'importazione dei dati da o dai file QIF. Ogni scelta fatta nel druido fino a questo punto, verrà persa.
Il pulsante Indietro farà apparire la schermata precedente in modo da poter modificare una selezione fatta in quella finestra.
Il pulsante Avanti farà apparire la schermata successiva in modo da avanzare nella procedura.
Nella schermata successiva verrà richiesto di Scegliere un file QIF da caricare. Il pulsante Seleziona... in questa finestra permette di accedere alla lista di file e cartelle aprendo il dialogo per Scegliere il file QIF.
Nel riquadro di sinistra è possibile selezionare una directory, un dispositivo montato o un "segnalibro".
Il pulsante Aggiungi permette di inserire un "segnalibro" nel riquadro di destra per accedere più velocemente a una posizione specifica.
Il pulsante Rimuovi permette di eliminare i "segnalibri" non desiderati nel riquadro di sinistra.
La barra in alto a destra è utile per navigare la struttura della directory selezionata.
Il pannello di destra visualizza i file e le cartelle che possono essere selezionati.
La lista a comparsa sotto alla finestra dei file e delle cartelle, permette di filtrare i file visualizzati in funzione dell'estensione selezionata.
Il pulsante Importa è utilizzato per confermare la selezione.
Il pulsante Annulla permette di uscire dalla finestra di dialogo scartando tutti le scelte effettuate.
Si navighi fino alla posizione in cui sono stati salvati i propri file QIF; si selezioni il primo fra quelli che si desidera importare e si prema Importa. La schermata successiva visualizzerà il nome del file nella finestra per Scegliere il file QIF da importare..
 | Nota |
|---|---|
Se il file che si sta caricando non ha una data QIF verrà visualizzata la finestra per Impostare un formato di data per il file QIF. Selezionare quello appropriato dal menu a comparsa e continuare. | |
| Nota |
|---|---|
Se il file che si sta caricando non contiene un nome del conto verrà visualizzata la finestra per Impostare il nome predefinito del conto QIF. Diversamente verrà invece visualizzata la finestra descritta nella prossima sezione dove saranno visualizzati i file QIF caricati.
| |
La pagina successiva visualizza i File QIF che sono stati caricati. E' possibile tornare alla pagina precedente e selezionare altri file QIF. Qui è anche possibile eliminare qualsiasi file che sia stato caricato per errore.
Il pannello superiore visualizza l'elenco dei file QIF che sono stati caricati.
Il pulsante Carica un altro file riporta alla schermata precedente per aggiungere alla lista un ulteriore file QIF.
Il pulsante Scarica il file selezionato permette di rimuovere dall'elenco dei file QIF riportato nel pannello superiore, il file selezionato.
La schermata seguente mostra una descrizione del processo di ricerca delle corrispondenze di Conti e azioni che avverrà nella finestra di Unione dei conti QIF con quelli di GnuCash. Questa e altre schermate descrittive visualizzate nel druido di importazione file QIF, possono essere disabilitate nella sezione Online Banking delle Preferenze di GnuCash. Si faccia riferimento alla sezione Preferenze di GnuCash di questo aiuto per ottenere maggiori informazioni sull'argomento.
La pagina successiva permette l'Associazione dei conti QIF ai conti di GnuCash. Verrà mostrata una lista di Nomi dei conti QIF a sinistra e, a destra, il Nome del conto GnuCash suggerito. La colonna Nuovo? indica se il nome del conto di GnuCash verrà creato appositamente dalla procedura di importazione.
Per cambiare il conto di GnuCash è necessario selezionare il conto QIF; apparirà una finestra in cui sarà possibile selezionare un altro conto o crearne uno nuovo.
Selezionare un conto dalla lista per utilizzarne uno già esistente.
Il pulsante Nuovo conto permette di aggiungere un nuovo nome di conto come sottoconto (figlio) del conto selezionato.
Il pulsante OK permette di confermare la selezione.
Il pulsante Annulla permette di uscire dal druido scartando tutti i cambiamenti effettuati durante la procedura.
La pagina successiva fornisce una descrizione valida per il processo di associazione delle Categorie di entrate e uscite nella schermata relativa all'Associazione delle categorie QIF ai conti di GnuCash.
La pagina successiva permette l'Associazione delle categorie QIF ai conti di GnuCash. Verrà mostrata una lista di Nomi della categoria QIF a sinistra e, a destra, il Nome del conto GnuCash suggerito. La colonna Nuovo? indica se il nome del conto di GnuCash verrà creato appositamente dalla procedura di importazione.
Per cambiare il conto di GnuCash è necessario selezionare la categoria QIF; apparirà una finestra in cui sarà possibile selezionare un altro conto o crearne uno nuovo.
Selezionare un conto dalla lista per sceglierne uno già esistente.
Il pulsante Nuovo conto permette di aggiungere un nuovo nome di conto come sottoconto (figlio) del conto selezionato.
Il pulsante OK permette di confermare la selezione.
Il pulsante Annulla permette di uscire dal druido scartando tutti i cambiamenti effettuati durante la procedura.
The next screen gives a description of the Payees and memos matching process on the Match payees/memos to GnuCash accounts screen.
The next screen lets you Match payees/memos to GnuCash accounts. You will see a list of QIF payee/memo names on the left and suggested GnuCash account names on the right. The default GnuCash account used is called Unspecified. The New? column indicates if the GnuCash account name will be created by the QIF Import.
To change the GnuCash account to a different one select the QIF payee/memo. A dialog will pop up to select another account or create a new one.
Selezionare un conto dalla lista per sceglierne uno già esistente.
Il pulsante Nuovo conto permette di inserire un nuovo nome di conto come sottoconto del conto selezionato.
Il pulsante OK permette di confermare la selezione.
Il pulsante Annulla permette di uscire dal druido scartando tutti i cambiamenti effettuati durante la procedura.
La schermata successiva consente di Immettere la valuta per i nuovi conti. La lista a comparsa fornisce la valuta predefinita EUR (Euro) Se si desidera che i nuovi conti ne utilizzino una diversa, selezionarla dalla lista.
The next screen gives a description of the Tradable Commodities process on the screen.
The next screen, Tradable Commodities lets you set the exchange, full name, and symbol of stocks/mutual funds or commodities being imported.
A series of screens, one for each of the stock, mutual fund, or commodity, with display the exchange, full name, and symbol. These screens allow you to set the correct parameters.
The next screen gives a description of the Match duplicate transactions process on the Select possible duplicates screen.
The next screen lets you Select possible duplicate transactions. Imported transactions are shown on the left panel and possible matches to each selected transaction are shown on the right.
The left panel shows the list of Imported transactions to select from for matching duplicates
The right panel shows the list of Possible duplicates for the selected imported transaction. Select the one that most closely matches
L'ultima schermata, Aggiornare i conti di GnuCash, fornisce una lista di tre scelte possibili per uscire dal druido.
Il pulsante Annulla permette di uscire dal druido ed annullare l'importazione dei dati da o dai file QIF. Ogni scelta fatta nel druido fino a questo punto, verrà persa.
Il pulsante Indietro farà apparire la schermata precedente in modo da poter modificare una selezione fatta in quella finestra.
Il pulsante Applica avvia l'importazione dei dati e crea i conti che sono stati selezionati.
A questo punto i conti dovrebbero essere stati importati correttamente.