Copying Transactions is available from the Transaction menu. The Transaction menu has Cut Transaction, Copy Transaction and Paste Transaction which allows a whole transaction to be cut or copied and pasted to a new transaction line. This way of copying a transaction will use the date showing in the new transaction blank line.

The Transaction -> Duplicate Transaction... or the toolbar Duplicate which, unlike the Copy method, allows for choosing a different date.