2010-09-19 GnuCash IRC logs
01:07:06 *** bp0 has quit IRC
01:18:02 *** Krumar has quit IRC
01:54:49 *** ChoHag has quit IRC
02:22:11 *** bp0 has joined #gnucash
02:29:43 *** Krumar has joined #gnucash
02:31:06 *** Krumar has quit IRC
02:53:48 *** upgraydd has quit IRC
02:53:51 *** upgraydd has joined #gnucash
04:42:58 *** HerrK has joined #gnucash
05:15:54 *** cortana has joined #gnucash
06:44:00 *** seyfi has joined #gnucash
06:52:44 <seyfi> hello,
06:52:44 <gncbot> seyfi: Sent 2 days, 7 hours, and 13 minutes ago: <fell> xmllint told me to fix 2 lines in the script. Done.
06:54:05 <seyfi> there's a string "Reconciled:R" in po file, missing the usual warning that only the part after colon should be translated. Like a dozen translators seems to beaten by it.
06:54:43 <seyfi> Could one of the dev.s add that warning as translator comment for that string?
06:58:42 <seyfi> the ones I noticed are es.po eu.po he.po hu.po lv.po ne.po nl.po pl.po pt.ro pt_BR.po ro.po sk.po vi.po
06:58:49 <seyfi> other than tr.po
07:58:59 *** warlord-afk is now known as warlord
07:59:08 <warlord> seyfi: There are translator warnings in many many places.
08:01:46 <warlord> The string 'Reconciled:R' is used in three places. But you're right, there is no translator warning at any of them.
08:03:06 <warlord> I dont know what would happen if I added a warning at one of them -- I don't know which file it would grab from. Can you email gnucash-devel?
08:22:47 *** Jimraehl has left #gnucash
08:24:43 *** HerrK has quit IRC
08:25:41 *** warlord is now known as warlord-afk
08:25:47 *** Jimraehl has joined #gnucash
09:57:24 <seyfi> warlord: ok, done
10:47:50 *** bentob0x has joined #gnucash
11:18:51 *** fbond has joined #gnucash
11:20:17 *** HerrK has joined #gnucash
11:36:25 *** seyfi has quit IRC
11:47:08 *** HerrK has quit IRC
11:54:08 *** HerrK has joined #gnucash
11:59:40 *** Askarii has joined #gnucash
12:45:21 *** Slurpee has joined #gnucash
12:58:47 *** bentob0x has quit IRC
13:10:07 *** Askarii has quit IRC
15:44:42 *** fell has joined #gnucash
16:29:43 *** laga has joined #gnucash
16:29:52 * laga waves
16:30:54 <laga> i'm having a great time trying to get gnucash to play nicely with HBCI. any idea why the "start aqbanking assistant" button would be greyed in my 2.3.15 release?
16:40:55 <fell> laga: Then Aqbanking or its dependencies are not installed correctly.
16:41:48 <laga> fell: yes, probably. i'm building SVN head right now, i'll see how it works there
16:42:40 <fell> 1. check .configure --help
16:44:04 <fell> ./configure --enable--aqbanking ...
16:45:07 <laga> well, that might be helpful...
16:51:35 *** HerrK has quit IRC
17:18:42 *** andyt has quit IRC
17:28:38 *** warlord-afk is now known as warlord
17:33:27 <laga> apparently, my bank needs HTTP 1.0. yay.
17:35:22 <fell> What I know is in http://wiki.gnucash.org/wiki/De/HBCI
17:35:33 <fell> and references
17:36:12 <laga> thanks
17:36:33 <fell> which are you trying?
17:36:49 <laga> which bank? Bank 1 Saar, they're using fiducia.de
17:39:40 *** fbond has quit IRC
17:40:15 <laga> i was able to create the bank account using the aqbanking manager. however, the "online actions" still don't work at all. same as with gnucash stable + aqbanking 4.x. weird.
17:41:20 <laga> there are no error messages in the terminal and the verbosity setting for online banking doesn't stick.
17:41:35 <fell> which Sicherheitsverfahren?
17:44:07 <laga> HBCI 3.0
17:44:27 <laga> it works in hibiscus, so it's probably not completely broken on their part
17:44:37 <fell> RDH key or Pin/TAN
17:45:13 <laga> Pin/TAN
17:46:59 <fell> The Bank sent a certificate, you verified and accepted it?
17:47:23 <laga> no? i just followed the aqbanking wizard
17:48:18 <fell> Or it was alway in your ~/.aqbanking folder?
17:48:30 <laga> no, i had deleted that.
17:48:35 <laga> to start out fresh etc
17:49:19 <laga> so, five minutes ago, i used the aqbanking wizard in gnucash to successfully log in and it recognized my bank account via HBCI
17:51:57 <fell> with which version?
17:52:31 <laga> SVN trunk. i am rebuilding now w/o the arch PKGBUILD magic to see if that is to blame. but the PKGBUILD looks sane enough
17:53:53 <fell> aqbanking version
17:54:54 <laga> 5.0.0
17:56:10 *** bentob0x has joined #gnucash
18:04:54 <warlord> Oh, I dont think AqB 5.0.0 is fully supported in GnuCash, yet.
18:05:17 * laga scratches head
18:05:27 <laga> what software stack would you recommend then?
18:07:32 <fell> I *believe* the current state is more or less described in the thread https://lists.gnucash.org/pipermail/gnucash-devel/2010-August/029188.html
18:08:43 <laga> interesting. because the setup worked for me, but regular usage does not work :)
18:11:37 <fell> you could send your console output and anonymized logs to gnucash-de.
18:11:56 <laga> how can i get logs? console is empty
18:12:08 <fell> Eventually Christian or Martin will answer.
18:14:26 <fell> for the gnucash past see http://wiki.gnucash.org/wiki/De/Referenz#Wie_man_einen_Fehler_meldet_oder_einen_Verbesserungsvorschlag_einreicht
18:14:56 <fell> but I don't know for the aqbanking part.
18:15:23 <fell> should be in the aqbanking manual, I assume.
18:16:30 <fell> or run it again and copy the window content?
18:17:15 *** bentob0x has quit IRC
18:17:20 <laga> http://pastebin.ca/1944591 - nice!
18:17:25 <laga> got some error messages
18:19:05 <laga> aqbanking CLI says the same
18:21:03 <laga> i'll try latest aqbanking
18:24:00 <warlord> Like I said, I dont think GnuCash works with AqB 5.0 yet.
18:24:38 <fell> But aqbanking cli should work.
18:24:56 <laga> yep. and Christian indicated on the ML that normal banking usage should work
18:27:42 <warlord> huh. ok.
18:28:16 <fell> but then cstim applied changes between 12-22.08.
18:29:02 *** Slurpee has quit IRC
18:31:50 *** Slurpee has joined #gnucash
18:36:02 *** bp0 has quit IRC
18:46:57 *** bp0 has joined #gnucash
18:54:01 *** bp0 has quit IRC
18:56:04 <laga> yes, looks like my aqbanking is broken. i'll look into that further tomorrow. thanks everyone for their help so far!
18:57:38 <fell> CU
18:59:06 <warlord> good night, then
18:59:22 *** blizgerg has quit IRC
19:08:23 *** blizgerg has joined #gnucash
20:11:28 *** Krumar has joined #gnucash
20:54:26 *** Askarii has joined #gnucash
21:18:43 *** bentob0x has joined #gnucash
21:26:27 *** HerrK has joined #gnucash
21:44:16 *** HerrK has quit IRC
22:05:43 *** Krumar has joined #gnucash
22:18:30 *** warlord is now known as warlord-afk
22:45:26 *** cortana has quit IRC
22:50:46 *** bp0 has joined #gnucash
23:16:02 *** Askarii has quit IRC
23:20:20 *** felle has joined #gnucash
23:25:48 *** fell has quit IRC
23:35:50 *** Askarii has joined #gnucash