2010-08-19 GnuCash IRC logs
00:41:01 *** talso has quit IRC
00:59:32 *** bp0 has joined #gnucash
01:42:15 *** bslashx1a4 has quit IRC
03:38:33 *** warlord has joined #gnucash
03:38:33 *** gncbot sets mode: +o warlord
05:14:27 *** bentob0x has joined #gnucash
05:28:18 *** bentob0x has quit IRC
06:09:34 *** daedeloth has joined #gnucash
06:51:23 *** fbond has joined #gnucash
06:52:39 *** mikee has joined #gnucash
06:53:42 *** Jimraehl1 has left #gnucash
06:55:03 *** Jimraehl1 has joined #gnucash
07:30:52 *** Jimraehl1 has left #gnucash
07:33:59 *** daedeloth has quit IRC
07:46:14 *** Jimraehl1 has joined #gnucash
08:10:18 *** Rajish has joined #gnucash
08:11:06 *** Rajish has left #gnucash
08:12:05 *** Rajish has joined #gnucash
08:14:38 <Rajish> Hi, I'm doing Polish translation and I have problem with msgid "Charge"
08:14:59 <Rajish> is it noun or verb?
08:21:20 <gary> free dictionar.com suggests that if charge means 'Expense; cost.', then it's a noun
08:21:37 <gary> freedictionary.com rather.
08:24:15 <Rajish> it has many meanings in English
08:24:48 <Rajish> I'm asking about this particular context
08:25:12 <Rajish> there are many uses of the word in the code
08:25:21 <Rajish> #. src/report/standard-reports/register.scm
08:25:21 <Rajish> #. src/report/standard-reports/gnucash/report/standard-reports/register.scm
08:25:21 <Rajish> #. src/app-utils/prefs.scm
08:25:21 <Rajish> #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerLoad.c:129
08:25:21 <Rajish> #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:528
08:25:21 <Rajish> #: ../src/business/business-ledger/gncEntryLedgerModel.c:1071
08:25:23 <Rajish> #: ../src/register/ledger-core/split-register.c:2238
08:25:25 <Rajish> #: ../intl-scm/guile-strings.c:4306 ../intl-scm/guile-strings.c:6256
08:25:27 <Rajish> #: ../intl-scm/guile-strings.c:7740 ../intl-scm/guile-strings.c:7758
08:25:29 <Rajish> msgid "Charge"
08:25:38 <Rajish> are they all nouns?
08:25:38 <gary> Surely they could all have a differetn context though? :)
08:26:39 <gary> i don't know, I don't have teh code anywheer.
08:33:05 *** fbond has quit IRC
08:37:59 *** kpreid_ has quit IRC
08:45:30 *** Jimraehl1 has left #gnucash
08:46:37 *** Jimraehl1 has joined #gnucash
10:12:34 *** Rajish has quit IRC
10:22:14 *** fbond has joined #gnucash
11:35:38 *** bentob0x has joined #gnucash
11:39:47 *** warlord has quit IRC
11:42:13 *** warlord has joined #gnucash
11:42:14 *** gncbot sets mode: +o warlord
11:54:58 *** warlord has quit IRC
12:22:42 *** warlord has joined #gnucash
12:22:42 *** gncbot sets mode: +o warlord
12:41:09 *** bentob0x has quit IRC
13:44:03 <kimmo> hmmh
15:02:26 *** warlord is now known as warlord-afk
16:04:20 *** warlord-afk is now known as warlord
16:41:19 *** Askarii has joined #gnucash
17:06:31 *** bp0 has quit IRC
17:13:50 *** cortana has joined #gnucash
17:42:20 *** sjc has joined #gnucash
18:03:52 *** talso has joined #gnucash
18:12:33 *** kpreid has joined #gnucash
18:41:55 *** fbond has quit IRC
18:54:08 *** kpreid has quit IRC
19:04:50 *** kpreid has joined #gnucash
19:07:14 *** kpreid has quit IRC
19:41:16 *** cortana has quit IRC
19:47:17 *** sjc has quit IRC
19:58:38 *** Krumar has joined #gnucash
20:18:31 *** Jimraehl1 has left #gnucash
20:19:31 *** Jimraehl1 has joined #gnucash
21:03:29 *** Askarii has quit IRC
21:05:33 *** Askarii has joined #gnucash
21:06:36 *** Askarii has quit IRC
21:08:15 *** Jimraehl1 has left #gnucash
21:08:17 *** Askarii has joined #gnucash
21:10:55 *** Jimraehl1 has joined #gnucash
21:13:32 *** Askarii has quit IRC
22:19:47 *** warlord has quit IRC
22:29:06 *** raleightile has joined #gnucash
22:39:47 *** Askarii has joined #gnucash
23:14:31 *** Krumar has quit IRC
23:39:04 *** Askarii has quit IRC